-
1 Gentleman’s-Agreement
-
2 Gentleman's-Agreement
n < Recht> gentleman's agreement, men's agreement -
3 Gentleman's Agreement
Gen·tle·man's Agree·ment, Gen·tle·men's Agree·ment<- -, - -s>[ˈdʒentlmənz əˈgri:mənt]nt JUR gentleman's [or gentlemen's] agreement -
4 Gentlemen's Agreement
Gen·tle·man's Agree·ment, Gen·tle·men's Agree·ment<- -, - -s>[ˈdʒentlmənz əˈgri:mənt]nt JUR gentleman's [or gentlemen's] agreement -
5 джентльменское соглашение
Русско-английский политический словарь > джентльменское соглашение
-
6 adat kesopanan
gentleman's agreement -
7 џентлменски договор
gentleman's agreement -
8 trato de palabra
• gentleman's agreement -
9 джентельменское соглашение
Новый русско-английский словарь > джентельменское соглашение
-
10 джентльменское соглашение
Русско-английский юридический словарь > джентльменское соглашение
-
11 джентльменское соглашение
gentleman's agreementРусско-английский справочник переводчика-международника > джентльменское соглашение
-
12 hitzezko akordio
gentleman's agreement -
13 convenio verbal
• gentleman agreement• gentleman's agreement• oral• oral agreement• oral character• verbal agreement -
14 джентльменское соглашение
Русско-английский синонимический словарь > джентльменское соглашение
-
15 centilmen
gentleman. -ler anlaşması gentleman´s agreement, gentlemen´s agreement. -
16 pacto de caballeros
• gentleman's agreement• gentlemen's agreement -
17 centilmenlik anlaşması
gentleman's agreement, gentlemen's agreement -
18 джентльменское соглашение
1) General subject: a gentleman's agreement, gent's agreement, gentleman agreement, gentleman's ( gentlemen's) agreement2) Law: gentleman's agreement, gentlemen agreement3) Investment: gentlemen's agreement4) Makarov: an honourable understanding, honourable understandingУниверсальный русско-английский словарь > джентльменское соглашение
-
19 pacto
m.agreement, pact.hacer/romper un pacto to make/break an agreementpacto electoral electoral pactpacto social social contractpres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: pactar.* * *1 pact, agreement* * *noun m.1) pact, agreement2) covenant* * *SM agreement, pacthacer un pacto — to make an agreement, make a pact
PACTOS DE LA MONCLOA In the unstable political environment in Spain that followed Franco's death and the narrow victory of Adolfo Suárez's UCD party in the 1977 general election, it became obvious that a great deal of cross-party cooperation would be needed if progress was to be made. The result was the Pactos de la Moncloa, named after the prime minister's official residence, where the pacts were signed in October 1977. They were designed to bring together all political groups in a spirit of consensus in order to push through vital legislation, specifically the Constitution, but also budgets and regional policies.pacto social — [gen] social contract; [de salarios] wages settlement
See:ver nota culturelle LA CONSTITUCIÓN ESPAÑOLA in constitución* * *masculino pact, agreementcumplir/romper un pacto — to abide by the terms of/to break an agreement
* * *= covenant, pact.Ex. The article 'Public library: the Trojan Horse covenant' argues that too much emphasis is now placed on the privatisation of libraries, their transformation into information centres and collections which mirror current demands.Ex. Issues discussed at some length included problems arising from a recent copyright pact with the USA and how each country can obtain access to the best literature of the other.----* hacer un pacto con el diablo = make + a pact with the devil.* pacto con el diablo = pact with the devil.* pacto secreto = secret pact, secret deal.* pacto suicida = suicide pact.* * *masculino pact, agreementcumplir/romper un pacto — to abide by the terms of/to break an agreement
* * *= covenant, pact.Ex: The article 'Public library: the Trojan Horse covenant' argues that too much emphasis is now placed on the privatisation of libraries, their transformation into information centres and collections which mirror current demands.
Ex: Issues discussed at some length included problems arising from a recent copyright pact with the USA and how each country can obtain access to the best literature of the other.* hacer un pacto con el diablo = make + a pact with the devil.* pacto con el diablo = pact with the devil.* pacto secreto = secret pact, secret deal.* pacto suicida = suicide pact.* * *pact, agreementcumplir un pacto to abide by the terms of an agreementrompieron el pacto they broke the agreementhagamos un pacto let's make a pact o dealhacer un pacto con el diablo to make a pact with the devilCompuestos:Andean Pact ( agreement on economic cooperation between Andean countries)gentlemen's agreement(UE) stability and growth pactnon-aggression pactrepurchase agreementWarsaw Pactprenuptial agreementsocial contract* * *
Del verbo pactar: ( conjugate pactar)
pacto es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
pactó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
pactar
pacto
pactar ( conjugate pactar) verbo transitivo ‹paz/tregua› to negotiate, agree terms for;
‹plazo/indemnización› to agree on
verbo intransitivo
to make a pact, negotiate an agreement
pacto sustantivo masculino
pact, agreement;◊ cumplir/romper un pacto to abide by the terms of/to break an agreement;
Ppacto de Varsovia Warsaw Pact
pactar
I verbo transitivo to agree
II verbo intransitivo to come to an agreement
pacto sustantivo masculino pact, agreement
un pacto de no agresión, a non-aggression pact
un pacto entre caballeros, a gentlemen's agreement
' pacto' also found in these entries:
Spanish:
alianza
- caballero
- capitulación
- concierto
- estrechamiento
- sellar
- sigilo
- tratado
- trato
- acuerdo
- romper
English:
bargain
- compact
- covenant
- gentleman
- pact
- deal
* * *pacto nmagreement, pact;hacer/romper un pacto to make/break an agreement;cumplir un pacto to fulfil an agreement;hacer un pacto con el diablo to make a pact with the devilpacto de no agresión non-aggression pact;Pacto Andino = agreement between Andean countries to promote economic development and co-operation;pacto electoral electoral pact;Pol pacto a la griega = alliance of opposing forces in order to gain power;pacto de recompra repurchase agreement;pacto social social contract;Hist el Pacto de Varsovia the Warsaw Pact* * *m agreement, pact;pacto de no agresión non-aggression pact* * *pacto nmconvenio: pact, agreement* * *pacto n pact / agreement -
20 устное соглашение
1) General subject: gentleman agreement, gentlemen's agreement, verbal agreement, verbal contract, contratto non scritto2) Law: agreement by parol, gentleman's agreement, gentlemen agreement, oral contract (контракт), oral agreement, parol agreement3) Diplomatic term: oral treaty4) Patents: (лицензионное) oral (license) agreement
См. также в других словарях:
gentleman's agreement — ➔ agreement * * * gentleman s agreement UK US noun [C] ► an agreement that is based on trust and is not in writing: »We came to a gentleman s agreement that if anybody else wanted the job, I would stand aside … Financial and business terms
gentleman's agreement — n. m. (Anglicisme) Accord diplomatique entre deux peuples, ayant la valeur d un engagement de principe conclu entre gens d honneur. || Par ext. Accord verbal, ne reposant que sur la bonne foi des parties. Des gentlemen s agreements. gentlemen s… … Encyclopédie Universelle
Gentleman's Agreement — Título La luz es para todos / La barrera invisible Ficha técnica Dirección Elia Kazan Producción Darryl F. Zanuck … Wikipedia Español
gentleman's agreement — an agreement not intended to be legally enforceable will not be enforced if the court accepts that it is such. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 … Law dictionary
gentleman's agreement — ► NOUN ▪ an arrangement which is based on trust rather than being legally binding … English terms dictionary
Gentleman's Agreement — Infobox Film | name = Gentleman s Agreement caption = original movie poster director = Elia Kazan producer = Darryl F. Zanuck writer = Laura Z. Hobson (novel) Moss Hart (screenplay) starring =Gregory Peck Dorothy McGuire John Garfield Celeste… … Wikipedia
gentleman's agreement — noun or gentlemen s agreement : an agreement secured only by the honor of the participants * * * (or gentlemen s agreement) noun, pl ⋯ ments [count] : an informal agreement based on trust rather than on a legal document * * * ˌgentleman s… … Useful english dictionary
gentleman's agreement — UK / US noun [countable] Word forms gentleman s agreement : singular gentleman s agreement plural gentleman s agreements a business agreement in which people trust each other without a written contract … English dictionary
Gentleman's agreement — Gentlemen s agreement Pour le film américain de 1947 titre original Gentleman s agreement, voir Le Mur invisible. Un gentlemen s agreement ((en), littéralement, « accord entre gentilshommes ») est un accord informel entre deux ou… … Wikipédia en Français
gentleman's\ agreement — gentlemen s agreement [ dʒɛntləmɛnsagrimɛnt ] ou gentleman s agreement [ dʒɛntləmansagrimɛnt ] n. m. • 1930; loc. angl. « accord de gentlemen » ♦ Anglic. Accord international engageant moralement les personnes publiques ou privées, mais dépourvu… … Encyclopédie Universelle
gentleman's agreement — When an agreement is neither written nor signed, because the two parties trust each other completely, it is called a gentleman s agreement. It was a gentleman s agreement. I can t change my mind now! … English Idioms & idiomatic expressions